This resource has been migrated directly from Education Scotland. Links and content will not be updated. More information on Education Scotland archived resources is available on our website.

Plants and animals of Madagascar - Passeport pour la Francophonie

Play Controls

Description

Video narrated in French about the wildlife of Madagascar, including lemurs. The video is part of the Passeport pour la Francophonie website, a modern languages resource for primary learners.

Transcript

Teenage boy:

Bienvenue sur l’île de Madagascar pour découvrir les animaux et les plantes. On y va ?

A votre avis, quel est l’animal qui symbolise l’île ?

Mais oui, bien sur les lémuriens ! Si vous connaissez le film Madagascar vous adorez certainement ces petits singes acrobates et rigolos !!  Ils habitent uniquement à Madagascar, on dit qu’ils sont « endémiques » de l’île.

Il existe plusieurs types de lémuriens, le plus mignon c’est le Microcèbe, il pèse entre 30 et 70 grammes, c’est le plus petit primate au monde !

Le plus gros des lémuriens s’appelle Indri Indri. Il pèse entre 6 et 10 kilos et mesure environ 75 cm. C’est une race protégée. 

Et voici Aye-aye, le héro de notre livre !

Les lémuriens habitent dans les arbres, ils mangent des feuilles, des écorces, des fleurs des fruits et des insectes et s’amusent toute la journée !

Un autre animal typique de l’île de Madagascar, c’est le Zébu.

Qu’est ce que c’est ?

C’est une sorte de bœuf à bosse ! Il a de longues cornes, regardez ça ! 

C’est un animal très important à Madagascar, il est sacré. Il symbolise la puissance, la richesse et la prospérité.

On utilise le zébu pour l’agriculture… On mange aussi le zébu, c’est un peu comme le bœuf et on utilise les cornes pour faire des bijoux.

A Madagascar, on cultive le riz dans des «  rizières ». C’est un travail très difficile. Mais c’est la ressource principale du pays.  

Madagascar est le pays où on mange le plus de riz au monde ! Combien ? 500g par jour et par personne !!

Il y a beaucoup de rizières dans la campagne malgache. Regardez !

Qu’est ce qu’on cultive d’autre sur l’île à votre avis ?

Oui, des bananes, des litchis, des noix de coco, du manioc,  c’est ça : 

des patates douces, du café, du coton, de la canne à sucre, et la fameuse vanille de Madagascar, très réputée. Vous pouvez  en acheter au supermarché près de chez vous !

Enfin, il y a un arbre très important à Madagascar, c’est le baobab. Regardez, c’est un arbre énorme !

Il y a des baobabs à Madagascar, en Afrique et aussi en Australie. Quelquefois ils ont des formes vraiment bizarres !  Regardez cette photo. Cette variété s’appelle le baobab « amoureux » , c’est drôle non ?

C’est un arbre extraordinaire, il mesure entre 25 mètres et 40 mètres de haut et 12 mètres de large !!!

Et il peut vivre entre 1000 et 2000 ans ! C’est vieux, non ?

Et voilà, notre voyage est terminé. A plus !

Welcome to the island of Madagascar where you will discover the animals and plants. Ready to go?

In your opinion, what is the animal that is the symbol of the island?

But of course, the lemurs! If you know the movie ‘Madagascar’ you will definitely love these little acrobatic and funny monkeys! They live only in Madagascar, and are said to be "endemic" to the island.

There are several types of lemurs, the cutest is the ‘Microcèbe’, it weighs between 30 and 70 grams, it is the smallest primate in the world!

The biggest lemur is called, ‘Indri Indri’. It weighs between 6 and 10 kilograms and measures about 75cm. This is a protected species..

And here Aye-aye, the hero of our book!

Lemurs live in trees, they eat leaves, bark, flowers, fruits and insects and have fun all day!

Another animal typical to the island of Madagascar, is the zebu.

What is it?

It is a kind of large ox! It has long horns, look at that!

This is a very important animal in Madagascar, it is sacred. It symbolizes power, wealth and prosperity.

We use the zebu for farming ... We also eat the zebu, it is a bit like beef and the horns are used to make jewellry.

In Madagascar, we grow rice in rice fields. This is a very difficult job. But it is the main product of the country.

Madagascar is a country where they eat more rice than anywhere in the world!  How much? 500g per day per person!

There are a lot of rice fields in the Malgache countryside. Look!

What else do you think we grow elsewhere on the island?

Yes, bananas, lychees, coconuts, manioc, right:

sweet potatoes, coffee, cotton, sugar cane, and the famous Madagascar vanilla, very famous. You can buy it at a supermarket near you!

Finally, there is a very important tree in Madagascar, the baobab. Look, it's a huge tree!

There are baobabs in Madagascar, Africa and also in Australia. Sometimes they have really weird shapes! Look at this photo. This variety is called the baobab "lover".  Isn’t it funny?

This is a extraordinary tree, it measures between 25 meters and 40 meters high and 12 meters wide!

And can live between 1000 and 2000 years! Isn’t that old?

And now, our journey is complete.

Download

Related Videos

  1. Video in French about modern Gabon and its history as a French colony with captions in French that can be turned on or off. It also discusses the life and legacy of Doctor Albert Schweitzer who set up a hospital for people suffering from leprosy. The video has French subtitles that can be switched on and off using the caption (CC) button.

  2. Video in French about the lowland gorillas of Gabon and the methods employed by the government to protect them. The video has captions in French that can be switched on and off using the caption (CC) button. It forms part of the Passeport pour la Francophonie website.

  3. Video narrated in French that takes the learner on a journey around Madagascar. It has French subtitles that can be switched on and off using the caption (CC) button. The video is part of the Passeport pour la Francophonie website, a modern languages resource for primary learners.

  4. Video with French intertitles in which a mime artist pretends to use a umbrella. It is part of a collection of videos about learning mime included on the Passeport pour la Francophonie website to illustrate an aspect of French culture and arts.

  5. A video in French about present-day Egypt and its mysterious past, especially ancient Egyptian hieroglyphics. The video has captions in French that can be switched on and off. It forms part of the Passeport pour la Francophonie website.

  6. Video in French which explains what a tattoo is and the cultural significance of Polynesian tattoos through the story of an eighteenth century Polynesian boy. The video is part of the Passeport pour la Francophonie website, a modern languages resource for primary learners.

  7. One of a collection of video clips that demonstrate the movements for a dance set to samba drumming. The videos were created for learning about Gabon as part of the Passeport pour la Francophonie website.

  8. Video narrated in French about the monuments and historic sights in Paris. It also has French captions that can be switched on or off using the caption button. It forms part of the Passeport pour la Francophonie website.

  9. Video in French about the geography and culture of France. It also has French captions that can be switched on or off using the caption button. It forms part of the Passeport pour la Francophonie website.

  10. A video in French about the gods and goddesses worshipped by the ancient Egyptians. It provides information about the goddess Bastet who was often portrayed as a cat and explains the special regard ancient Egyptians had for cats. The video also has French subtitles that can be switched on or off using the caption button. It forms part of the Passeport pour la Francophonie website.